Percy pokračuje ve svém plánu převzít zpět Divizi vyhrožováním, že zabije Nikitina mentora Carlu, ženu, která stáhla Nikitu z ulice, když byla narkomanka. Odhodlána dostat se ke Carle před Percym, Nikita používá Madeline, aby jí poslala zprávu. Percy zachytí poselství a je to závod o to, kdo se dostane ke Carle jako první. Amanda mezitím řekne Alex, že je čas, aby zpětně převzala Zetrov a odhalila světu, že Alexandra Udinová je naživu.