За три года, прошедшие с момента их встречи по поводу Всемирной паутины, Джо и Гордон создали нового интернет-провайдера под названием CalNect, расположившись в бывшем офисе «Бунта». Джо по-прежнему одержим идеей создания браузера, но работа идёт медленно, потому что Кэмерон рассказала обо всём Тому, и теперь вынуждена работать удалённо.