Milan se snaží vrátit do Bělehradu dřív, než Zlatko ublíží jeho bratrovi, zatímco Khalil uzavře se svým sourozencem dohodu. Jinde Naomi pátrá po diamantech, ale když objeví souvislost mezi zmizelými kameny a projektem letiště, snaží se přimět Toma, aby její zjištění vzal na vědomí.