Непростые в финансовом плане времена толкают Роберта на сокращение штата работников. У миссис Хьюз нет уверенности, что Карсон предлагает настоящий брак. Мэри может занять место управляющего поместьем. Её шантажируют любовной связью с Гиллингэмом. Анна никак не может забеременеть. Дело Грина больше не касается ни её, ни Бейтса. Изабель и Вайолет опять по разные стороны баррикад: дело в слиянии местной больницы с другим учреждением. Дейзи беспокоится о ферме своего свёкра.