Podział między bliźniakami pogłębia się, gdy rozstają się z Emiko i Hatcherem, aby znaleźć więcej stron. Calliope próbuje nawiązać kontakt z Simonem. Bree próbuje innego podejścia do szermierki, zmuszając Mallory do wyjścia z głowy i zorganizowania imprezy.