Alisa ha bisogno sia di Nicu che di Lars per conoscere i piani dei Red Mask. Gli altri Eredi si alleano per fare fronte comune. Ai capi clan serve del tempo per abituarsi a questo nuovo status quo a bordo della nave. Sarà necessario l'aiuto del Conte per convincere gli Anziani a fare come dicono gli Eredi. Nicu si trova faccia a faccia con il suo peggiore incubo. La corsa verso il Nodo ha inizio.