Experimentar un estado similar a la muerte ha sumido a Rafael (Luciano Castro) en un completo estado de vulnerabilidad. Por su parte, Victoria (Julieta Cardinali) no puede mitigar aún la angustia y el temor que le ha provocado la posibilidad de perder a su tan deseado capataz. Movilizados por el momento vivido, la médica y Rafael se animarán a “cruzar la brecha”, esa línea invisible que divide a “los ricos ilustrados” de “los humildes trabajadores de campo”. En un impulso irrefrenable, se besarán apasionadamente.